2019-11-15から1日間の記事一覧

チェッカーは頼もしい味方（？）

翻訳者が翻訳会社に納品した成果物（翻訳文）は、翻訳会社でチェッカーと呼ばれる人達がチェックし、必要に応じて修正を行います。翻訳会社は、そのようにチェッカーが修正した翻訳文を依頼主（翻訳会社に翻訳を依頼してきた会社、機関、事業体など）（ソー…